Efecto Super Bowl y Bad Bunny: Duolingo registra 35% de incremento en lecciones de español

El tema de la comunidad latina en Estados Unidos no es una novedad. Desde hace décadas, la migración proveniente desde México hasta Argentina ha sido constante, aunque por los conflictos políticos sociales en diversos países ha incrementado su movimiento con el propósito de alcanzar el "Sueño Americano". En los últimos años, la actividad de la población hispanoparlante ha tomado un rol protagónico donde este fin de semana, en "California y el resto de Estados Unidos se habló español".

El show de Bad Bunny en el Super Bowl XL en Levis Stadium de Santa Clara, California, el cual fue el primero en su historia en desarrollarse completamente en español, provocó que la aplicación de aprendizaje de idiomas "Duolingo" registró un incremento del 35% con respecto a la semana anterior en los usuarios que iniciaron lecciones de español tras la actuación del artista puertorriqueño, según anunció la plataforma un día después de concluir el Juego de Campeonato de la NFL.

¿Qué es Duolingo y quién es su dueño?

Con el crecimiento de la tecnología día a día, las apps han adquirido suma importancia entre la sociedad para cuestiones profesionales, individuales como sociales. Un rubro que puede abarcar estos tres aspectos son los idiomas que, por la actividad a nivel mundial, ha sido primordial conocer la pronunciación o la escritura de diversas frases con el objetivo de relacionarnos con personas de otros países. por ello, desde 2011 nació la aplicación Duolingo bajo la mente del guatemalteco Luis Von Ahn, actual CEO y Director Ejecutivo, y el suizo Severin Hacker, co-fundador y socio, quienes se conocieron en la Universidad Carnegie Mellon.

Con el nacimiento de Duolingo hace 15 años, se ha convertido en la herramienta digital más popular del mundo para aprender idiomas de forma gratuita y lúdica. Actualmente es una empresa pública cotizada en NASDAQ, con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Su uso es bastante práctico mediante ejercicios cortos y juegos, el cual ha sido del agrado de millones de personas e incluso ha sido señalada como una app para alcanzar una educación accesibley gratuita en cuestión de idiomas.

Duolingo se ha consolidado como un "unicornio" tecnológico, lo que significa que es una empresa privada valorada en más de mil millones de dólares antes de salir a bolsa.

¿Qué provocó un interés por hablar español con Duolingo en Estados Unidos?

Aunque la Costa Oeste de Estados Unidos, principalmente en su zona sur, ha sido el destino preferido por los inmigrantes para llegar a suelo estadounidense. Con un gran porcentaje de la comunidad latina en ciudades como San Diego, Los Ángeles, San Francisco y San José principalmente, el español se ha hecho habitual en California. Como ingrediente adicional, la actual presidencia de Donald Trump contra la población latina, ha creado empatía entre estadounidenses y en ciertos sectores han manifestado su apoyo contra las redadas hechas por la Agencia ICE.

Con este sentimiento pro latino, el show de medio tiempo del Super Bowl se realizó en español, desde la apertura en televisión con texto en este idioma, hasta las canciones de Bad Bunny, las cuales ninguna se hizo en el idioma inglés. Por ello, millones de estadounidenses optaron por ingresar a Duolingo y crear lecciones de español, una vez que, textos y audios estaban en español y por ello buscaron enterarse qué significaba algo tan básico como la traducción de "Súper Tazón", como fue anunciado al inicio de su presentación musical.

¿Hubo reacciones sociales además de los resultados de Duolingo?

Cabe destacar que la plataforma presentó un gráfico en sus redes sociales donde demuestran que durante las horas previas al partido, el uso de la aplicación se mantuvo en niveles habituales. Sin embargo, con la llegada de Bad Bunny al Show de Medio Tiempo se produjo un pico masivo. Las reacciones en el mundo digital no se hicieron esperar donde los simbolismos, los mensajes latinos y un sentido grito de protesta socio-política generó mucho ruido más allá de Santa Clara, California.

La actuación fue alabada por muchas celebridades como Adam Sandler, JLo, Katy Perry, Pedro Pascal, Ricky Martin, Lady Gaga, Lewis Hamilton y un sinnúmero más de personajes de diversos ámbitos. Por el contrario, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que el espectáculo de Bad Bunny fue uno de los peores de la historia y que nadie entendió una palabra del artista puertorriqueño, lo cual tuvo el efecto esperado entre la población migrante ante la actual administración del mandatario estadounidense.